매일 5문장 외우기 - 고생했어, 신기하다

"당신은 정신을 바짝 차리고 있지 않다. 잠재력에 눈뜨고 있지 않다. 당신의 존재를 밝혀줄 무엇을 의식하고 있지 않다. 이 모든 것을 가치 있게 만들어줄, 인생을 바꿔놓을 일들을 하지 않고 있다." - 내 인생 구하기 중에서

 

 

You must be exhausted. 너 고생 많았겠다.

You look like you had a long day. 고생스러운 하루였겠다.

You must be worn out from work. Want to go out for a beer? 오늘 수고 많았겟다. 맥주 한잔하러 갈까?

You're just now getting off work? You must be worn out. 이제 퇴근 한다고? 엄청 고생 했네.

 

* exhausted 탈진한. 지친

* get off work 퇴근하다.

* worn out 닳고 닳은. 진부한. 매우 지친

 

An American that doesn't eat hamburgers? That's a first! 햄버거를 안 먹는 미국인이라니. 신기하네!

That's weird. I thought all Americans ate hamburgers. 신기하네. 미국인들은 다 햄버거 먹는 줄 알았는데.

You can read my mind? That's crazy! 관심법을 쓴다고요? 신기하네요!(+충격)

That's incredible! 신기하네요.(놀랍다는 느낌)

That's amazing. 놀랍네요!(굉장하다는 느낌)